巨吉斯与坎道列斯

这个故事出自希罗多德《历史》的开篇部分。吕底亚国王坎道列斯为妻子的美貌而自得，竟让侍卫巨吉斯偷偷看她的裸体。王后察觉后，逼这名侍卫做出选择，要么自己死，要么杀掉她的丈夫。他杀了坎道列斯，登上王位。画中戴冠、蓄须的国王正指着她，年轻的巨吉斯站在他身旁，王后赤身立于两根柱子之间，垂下眼睛。当时，这段故事译成意大利语还没有多久。人文主义者洛伦佐·瓦拉先把希罗多德从希腊文译成拉丁文，诗人马泰奥·马里亚·博亚尔多又为费拉拉公爵埃尔科莱一世·德·埃斯特把它译成意大利语。美术馆将这幅小画定为1508年至1510年间的作品，并认为它是已知最早描绘这一题材的画作。