泉边小憩

布歇在右侧石瓶的底座上签了名，写下年份1765。也正是这一年，路易十五任命他为首席宫廷画家。不过这幅画比上面的年份更早。它最初是一幅尺寸较小的宗教画《逃往埃及途中的休息》，左边是圣母、圣约瑟和圣婴，并以这个样子在1761年的巴黎沙龙展出。后来布歇让人在画布的上方和两侧加缝了布条，接缝至今仍看得出来。他涂掉了圣家族，把画面改成一群乡下人带着牲口和篮子在泉边歇脚。到1769年，这幅画归包税官兼收藏家贝热雷·德·格朗古尔所有，他把它和配对的另一幅一起送进了当年的沙龙，那一幅如今也在波士顿。19世纪40年代，两幅画漂洋过海，进了波士顿的一座宅邸迪肯府。1871年3月，彼得·帕克的继承人把这一幅捐给了前一年才成立的波士顿美术馆。