亨德里克·范·哈尔马勒与他的马和马夫

1848年，苏格兰历史学家威廉·斯特林在一部论述西班牙画家的著作里，把这幅画列为委拉斯开兹的作品，还讲了它如何来到英国。这幅画是在佛兰德斯从画中人的一位后代手里买来的，那位后代先把画上的纹章剪了下来，才肯出手。缺的那一块后来从卖主的仆人那里花很少的钱买回，又补回了画布上。纹章至今仍在右下角，下方的铭文写着哈尔马勒男爵亨德里克阁下的名字。1857年，这幅画作为委拉斯开兹的作品，在曼彻斯特盛大的艺术珍品展上展出。1909年，收藏家弗朗西斯·巴特利特把它捐给波士顿时，它登记在安特卫普肖像画家彼得·泰斯名下。如今美术馆把它归于于尔根·奥文斯。在这幅高逾两米的画布上，范哈尔马勒拄着一根长手杖站立，一旁的马夫牵着他那匹浅色的马。