赫拉克勒斯与刻耳柏洛斯

这块木板比一张信纸还小，而这幅构图如今只剩下它。它属于鲁本斯自1636年起为托雷·德·拉·帕拉达所作的油画草稿之一——那是腓力四世位于埃尔帕尔多山中的狩猎行宫，而据此画成的大幅油画已不存。画的是最后一桩苦役，出自奥维德《变形记》第七卷：幽暗的洞穴，一条向下的坡道，赫拉克勒斯用锁链把刻耳柏洛斯往上拖，那狗把眼睛从日光里别开。后方暗处有两个人在看，多半是普鲁托与普洛塞庇娜。尤利乌斯·赫尔德指出，鲁本斯把整幅画压在同一种褐调里，为的是给出冥府的光；画中只有英雄的身体被塑到肌肉分明，其余人物几乎还贴在木板上没有起来。这幅草稿首次被点名著录，是在1800年出版的一部西班牙画家辞典里，当时属因凡塔多公爵收藏；1889年由帕斯特拉纳公爵遗孀捐赠，进入博物馆。