圣门

这两块画板从来不是用来挂在墙上的。1500年前后，在当时受奥斯曼帝国统治的保加利亚地区，它们悬在合页上，正处于圣像壁的正中——那是一道把会众与祭坛隔开的高墙。这就是圣门，只有司祭或辅祭才能通过，而且只在礼仪中特定的时刻。正因如此，两扇门上跨着画出天使报喜，大天使加百列向圣母玛利亚传报喜讯。这一幕标记着神性进入人世的时刻，因而理应画在神职人员通往祭坛所经的门上。门的下方，这类门上常有四位福音书作者守护。按古老的说法，这道门还象征着耶路撒冷的城门，就是基督在棕枝主日骑行进入的那道门。