阿森德尔夫特的圣奥杜尔弗教堂内景

1633年8月19日，萨恩勒丹坐在哈勒姆以北阿森德尔夫特村的教堂里，用钢笔、灰色淡彩和红粉笔画下了它的内部。这张素描如今藏于阿姆斯特丹国立博物馆，很可能就是这幅木板画的底稿。把两者放在一起，就能看出他改动得多么自由。画中少了一根居中的柱子，却多出一段中殿拱廊，那是他坐的位置根本看不到的。装饰繁复的讲道坛换成了朴素的木讲坛，沉重的系梁和斜撑也不见了。比例被拉长，教堂显得比实际高耸得多。

这幅木板画没有落款年份，美术馆只把它定在约1633年到1655年之间。教堂本身已不复存在，它在1851年或1852年被拆除，幸存下来的塔楼也在1893年焚毁。