化身为萨堤尔的朱庇特与安提俄珀

1938年，柏林画商卡尔·哈伯施托克买下了这幅画。买主是希特勒，他当时正在为准备建在林茨的一座美术馆搜罗藏品，那座美术馆最终没有建成。1945年，画被送进盟军设在慕尼黑的中央收集点，作为追回的作品登记造册，此后归德意志联邦共和国所有。1966年起，联邦政府把它寄存在科隆的瓦尔拉夫-里夏茨博物馆，所以它挂的是寄存编号，而不是博物馆自己的藏品编号。

题材出自奥维德的《变形记》。朱庇特看上了忒拜国王的女儿安提俄珀，变成萨堤尔的模样，趁她熟睡时强占了她。奥维德把这件事排在诸神变形侵犯女子的一连串例子里。安提俄珀后来为他生下一对双胞胎儿子。凡·戴克画的正是那个瞬间，毛茸茸的身体掀开她身上的布。右侧暗处露出的那只鹰是朱庇特的鸟，它点明了这个萨堤尔究竟是谁。

画这幅画时，凡·戴克20岁上下，人在安特卫普，创作年代定在1617年到1620年之间。同一构图还有一幅更大的，藏在根特，另有若干件旧时的重复本和摹本留存。