有两棵树的风景

1860年3月，弗雷德里克·丘奇在纽约州哈德逊附近买下一座126英亩的山坡农场，隔着河就能望见卡茨基尔山。很多年里，夫妇俩只管它叫“农场”，把自家的小房子叫作“舒适小屋”。丘奇是真在经营农场，养了奶牛，还开始种树，最后种了成千上万棵。他从一开始就在这里画画，大约1864年又在地里盖了一间画室。

这张竖幅小纸画正属于那个时候。下方写着“1864年7月”，画面的大半高度被两棵树占去。背面有一行后来加上的字：“奥拉纳 1864”。奥拉纳这个名字，是随着丘奇在1870年代于山顶建起的那座波斯风格宅邸才有的。1864年夏天，那里还只是一座农场。这张纸后来不知何时离开了丘奇家，美术馆在1982年通过纽约的一家画廊购得。