马格达莱纳湾，从斯匹次卑尔根北部墓地半岛眺望（北极光效果）

1839年夏天，法国轻型护卫舰“探索号”停泊在斯匹次卑尔根西北部的马格达莱纳湾，那些日子里太阳始终不落。比亚尔随科学考察队在船上，同行的还有莱奥妮·多内，她后来出版了这次航行的游记。在一小片伸入海中的沙嘴上，她发现了早年间死在这里的捕鲸人的坟墓。她把那地方画了下来，因为大幅海图上没有标出它，舰长便把它命名为“坟墓半岛”。

在那几周不见黑夜的日子里，是看不到极光的。据多内记载，一行人直到后来取道拉普兰回国时，才见到当年第一次极光，比亚尔回到巴黎后把这两段记忆合在了一幅画里。苍白的光芒下，几个遇难者躺在雪地上，除一人外似乎都已死去，身后的冰中露出船只的残骸。这幅画在1841年的沙龙展出，随后为国王路易-菲利普购下。从1862年起，它挂在圣日耳曼昂莱城堡里一位博物馆职员的住所中，1936年回到卢浮宫时，登记的作者竟是一位“比亚尔小姐”。