圣蒂耶莫的殉道(内侧);三位跪着的女施主(外侧)

蒂莫在成为萨尔茨堡大主教之前，以擅长绘画和雕塑闻名，后世尊他为雕塑家和铸造工匠的主保圣人。1101年，他随十字军出征，从此再没有回来。传说他被人用纺锤抽出肠子而殉道，纺锤于是成了他常见的标志。然而在这块约1500年绘于维也纳的画板上，行刑人手里拿的是剑。身穿锦缎祭衣的蒂莫跪在石板地上，主教冠和权杖掉在一旁，一个缠头巾的男人正在他头顶挥起一把宽大的弯刀。后面的广场上，其他囚徒有的被绑在柱子上受刑，有的吊在横梁上。翼板外侧画着出资的供养人，三位头戴白巾的女子跪着，上方飘卷着空白的饰带。第三位女子的脸因颜料剥落，几乎完全看不见了。