艾布灵莱布尔画室前的草地

1883年，约翰·施佩尔搬去和慕尼黑美术学院时代的老友威廉·莱布尔同住。莱布尔刚在罗森海姆附近的温泉小镇艾布灵为自己建了一座带画室的住宅。画中的草地就在那间画室门前，施佩尔用一张近一米高的竖幅画布来画它。画的年代却有个小谜团。右下角的签名写着“J. Sperl München 1893”，可莱布尔早在1892年秋天就离开艾布灵，搬到了小村库特林，施佩尔也随他同去。而权威的德国人物传记辞典则把这幅画定在1887年前后。这两个年份至今没有得到调和。签名里的“慕尼黑”一词也耐人寻味，因为那时施佩尔已经在乡间住了十年左右。