农民一家与捉跳蚤的男人

看看画中的这位妇人，她身边紧挨着的那片天空，比别处略亮一点。红外成像和X射线荧光扫描揭示了原因。斯韦茨在她身形四周的颜料下面先铺了一层深灰色，像一圈光晕，既挡住了红褐色底层透出来，也帮他把握明暗。这一发现牵出了年代问题。莫瑞泰斯皇家美术馆把这幅画定在约1656至1660年，那时斯韦茨已回到布鲁塞尔。艺术史学者拉拉·耶格尔-克拉塞尔特则把它提前到他在罗马的岁月，而迄今为止，这种深色光晕只出现在他意大利时期的作品里，这些作品恰恰都画在这种偏红的底层上。这幅画曾属于画商兼学者维塔莱·布洛赫，他后来写了一部关于斯韦茨的专著，美术馆于1951年将其购入。它作为莫瑞泰斯的藏品，陈列在威廉五世亲王画廊。