画家的兄弟菲利普·鲁本斯

一个读书，一个画画。1606年，来自安特卫普的鲁本斯兄弟同住在罗马克罗切街的一所房子里。哥哥菲利普·鲁本斯在枢机主教阿斯卡尼奥·科隆纳手下担任图书管理员兼秘书，弟弟彼得·保罗则是一位在罗马各教堂寻找委托的年轻画家。两人都醉心于古罗马，菲利普从拉丁文献入手，彼得·保罗则对着古代雕像写生。

这份共同的兴趣后来汇成了一本书。1608年，安特卫普的普朗坦印刷所出版了菲利普用拉丁文写的古罗马风俗研究。书中的版画依据彼得·保罗的素描刻成，描绘古罗马人如何披挂托加长袍，罗马妇女又如何穿双层长衣。书末的诗作中，有一首是菲利普写给弟弟的。

这幅画在橡木板上的肖像约作于1610年，那时兄弟俩已回到安特卫普，菲利普自1609年1月起担任该市的秘书之一。