玛格丽特·莱蒙饰埃尔米妮亚肖像

1630年代，凡·戴克是伦敦查理一世宫廷首屈一指的肖像画家，正是他赋予整个英国贵族那种我们至今仍会想起的优雅而泛银的气度。不过，这位模特与他的关系要亲近得多。画中人是他的情人玛格丽特·莱蒙，他把她塑造成埃尔米妮亚的模样。埃尔米妮亚是塔索史诗《被解放的耶路撒冷》中的人物，为寻找自己所爱的十字军骑士而披上他人的铠甲。于是那只按在胸甲上的手，既属于一位英武的公主，也属于画家自己的爱人。关于莱蒙本人，除了一则被反复讲述的轶事，几乎没有留下什么。据说她有一次因妒火中烧，想咬断凡·戴克的拇指，好让他再也无法作画。