教宗乌尔班八世·巴尔贝里尼像

100多年间，科尔西尼家族一直以为这幅画出自彼得罗·达·科尔托纳之手。自1771年起的家族财产清单都记在他名下，1883年这批收藏归属意大利国家时所列的清单也是如此。这个错误事出有因。科尔托纳画过同一位教宗的全身像，如今藏于卡比托利欧博物馆，两幅画的构图非常接近。

更正就写在画布上。乌尔班八世的左手按在一封信上，信上写着“致教宗圣座乌尔班八世，圭多·阿巴蒂尼呈”。这既是签名，也是题献，作者是一位主要画壁画、很少画架上画的画家。面容也有助于断代。科尔托纳画中的胡须还是深色的，这里已经全白，指向教宗在位的最后几年，大约1640年，那时自1623年起任教宗的乌尔班已年过70。椅子上可以看到巴尔贝里尼家族的蜜蜂，而阿巴蒂尼画同一张脸的素描，后来成为法国版画家塞巴斯蒂安·武耶蒙一幅版画的底稿，那幅版画署年1642年。