阿伦德尔伯爵与其孙托马斯肖像

在18世纪的西班牙，这位披甲的男子和身旁的男孩被认作古斯曼·埃尔·布埃诺，1294年守卫塔里法、儿子被围城者杀害的那位统帅。画挂在涅夫拉伯爵家中，而这个爵位正属于自称出自古斯曼一脉的家族，于是这种读法扎下了根。1787年和1791年，这一构图两次以古斯曼之名被制成版画，收入一部西班牙名人肖像集。画中人其实是1646年去世的英国外交官兼收藏家托马斯·霍华德，阿伦德尔伯爵，穿鲑肉色缎衣的孩子是他生于1627年的孙子托马斯。1926年这幅画随涅夫拉伯爵的遗赠进入普拉多时，入藏登记仍写作“据称的古斯曼”，更正就添在同一行里。1975年以来，美术馆把它视为工作室依照阿伦德尔城堡所藏凡·戴克原作所作的摹本。那圈看似雕刻的卷叶与纹章走兽的边框是直接画在画布上的，卷轴上写着 Concordia cum candore。