版画家弗朗切斯科·巴托洛齐的肖像

1768年，皇家美术学院在伦敦成立时，章程把雕版师挡在门外，认为他们只是复制他人作品的匠人，而非真正的艺术家。可还是有一个人被接纳进来，归在画家一类，那就是以细腻点刻法闻名的佛罗伦萨人弗朗切斯科·巴尔托洛齐。佩莱格里尼于1794年为他画像，并在同年送往学院的展览展出。年近七十的巴尔托洛齐被画成伏案刻版的样子，画面把这门手艺理解为心智之事，而非单凭双手，没有夸饰，也没有寓意。正是巴尔托洛齐把年轻的佩莱格里尼带到伦敦，这份情谊就藏在对相貌的用心刻画里。佩莱格里尼原本想把画送到巴尔托洛齐的故乡佛罗伦萨，后来被劝说留给了威尼斯的美术学院，作品于1834年入藏于此。