逃往埃及途中的休息

1879年5月的巴黎沙龙上，梅松展出了一幅画，目录上只写着《在埃及休息》，画前挤满了观众。美国评论家厄尔·希恩称它是一首真正的诗，对公众有一种不同寻常、难以抗拒的吸引力。波士顿这幅画布上，签名旁用罗马数字写着同一年份。成功之后，梅松又画了几个版本，其中一幅作于1880年，现藏尼斯。沙漠里已是夜晚。约瑟睡在快要熄灭的篝火旁，驴在啃稀疏的草，圣母抱着圣婴，在一尊巨大狮身人面像的两只前爪之间睡着了。照亮她的光来自圣婴。狮身人面像仰面望向刚刚出现第一批星星的天空，而古埃及的狮身人面像都是目视前方的。梅松从未去过北非，这个场景是用考古细节一点点搭起来的。波士顿收藏家乔治·戈尔丁·肯尼迪在巴黎买下这幅画，1918年遗赠给博物馆。如今它是博物馆商店里最畅销的复制画，每到圣诞节销量都会猛涨。