饰以花卉的雕刻纹章，中央描绘圣母子与施洗者圣约翰

普拉多博物馆认为，这块木板画很可能就是1666年和1686年马德里阿尔卡萨王宫清册里记下的那一件，当时挂在宫中称作"雷蒂拉迪索"的小房间里。1686年那条记载还附了一段关于意外的说明。画掉了下来，被送到一位画家家里修整，回宫时已经脱了画框。

在圣母、圣婴与幼年施洗者约翰所在的圆形画面四周，塞格斯挂上玫瑰、郁金香、康乃馨、耧斗菜、铃兰和铁筷子。博物馆把这块板上生长的一切都编了索引，其中还有七星瓢虫、百合负泥虫、食蚜蝇，以及茎上的蚜虫。

这里记着两只手。花是塞格斯所画，人物出自科内利斯·斯胡特，尽管博物馆1920年的目录曾在斯胡特与埃拉斯谟斯·奎利努斯之间掂量，最后选了前者。1834年，王家博物馆的清点官则把整块板子记在安特卫普另一位花卉画家范·凯塞尔名下。