带家族纹章的自画像

到1710年前后，约翰·鲁道夫·胡贝尔已经为巴塞尔和伯尔尼的许多市民画过像，还为每一位走进画室的人一一登记造册。在这里，他把画笔转向自己，并添上了一样普通匠人不会放上去的东西：在自己的面容旁边，他画上了家族的纹章。在18世纪初，这是一种低调的宣示。当时人们仍在争论，绘画究竟是一门手艺，还是一门配得上贵族的自由技艺，而亮出纹章的人，等于把自己列入有身份的一方。这张脸朴实无华，微微侧转，带着一双看惯了别人的眼睛。几十年后，奥格斯堡的版画家约翰·雅各布·海德把这幅画翻刻成版画，胡贝尔本人的肖像于是传到了那些从未在他面前坐过的人手中。