莎昆妲罗

到1898年，拉贾·拉维·瓦尔马已经做了一件在印度前所未有的事：用欧洲学院派的油画技法来描绘梵语史诗里的神与英雄，再通过自己的石版印刷作坊把这些形象送进千家万户。这个场景取自迦梨陀娑的剧作。莎恭达罗与两位女伴一同离去，却假装脚上扎了一根刺。这不过是个借口，好让她再回头望一眼刚刚爱上的国王豆扇陀。同行的女伴看穿了她的心思，笑着打趣。瓦尔马把她画成一位身着纱丽、有血有肉的真实女子，而不是遥不可及的女神。