岩岸外的船只

这幅海景右边悬崖顶上的城堡，其实从来不在任何海岸上。那是布拉格的王城赫拉德恰尼，亚当·维拉茨是照着罗兰特·萨弗里的一幅素描画的。萨弗里生于佛兰德，曾在布拉格为皇帝鲁道夫二世工作，后来定居乌得勒支。1622年维拉茨说他每天都去拜访萨弗里，画中城堡的大小也和萨弗里素描里的一致。大多数荷兰人大概认不出那是布拉格。

维拉茨在前景的一块巨石上签名，并写上1621年。就在前一年，曾短暂当过波希米亚国王的普法尔茨选帝侯腓特烈五世带着王后从布拉格逃到了荷兰共和国，有学者推测这幅画是为他们身边的人画的。画的主人是荷兰国立博物馆，自2000年起借给莫瑞泰斯皇家美术馆，陈列在海牙的威廉五世亲王画廊。下面的岸边，渔民正把渔获拖上岸，一个女人在卖鱼。