西蒙尼·马蒂尼为彼特拉克绘制劳拉的肖像

关于画中这件事，留下来的证据只有两首十四行诗。

1336年，锡耶纳画家西蒙尼·马蒂尼来到教廷所在的阿维尼翁，与彼特拉克相识。诗人向他求一幅劳拉的肖像，《歌集》第77首和第78首就是为这幅像写的谢辞。诗人说，画家一定是在天国见过她，才画得出那张脸。紧接着他又抱怨，这幅像不肯回答他。

那幅肖像已经失传，多半只是一张小小的素描，也没有人留下过它的样子。所以1863年动笔的彼得罗·萨尔蒂尼，画室、姿势、劳拉本人，全得自己想。画题里的画家被叫作西蒙·梅米，那是瓦萨里把西蒙尼·马蒂尼和他妻子的兄弟利波·梅米弄混而来的错名，19世纪的意大利人正是这样称呼他。