中国瓷碗中的桃子静物

1638年,画家在桌沿为这块木板画签名时,三十年战争已经打到第20个年头,法兰克福一带的乡野屡屡沦为战场,饱受饥荒。就在这张桌上,他摆了一件行经半个地球而来的东西。那是一只中国瓷碗,出自景德镇的窑口,正是荷兰商船一船一船运往欧洲的那种青花外销瓷。碗里盛着最寻常的本地果子,几只桃和几粒还连着叶子的葡萄,在深色背景前被推到观者眼前。远道而来的贵重瓷碗,与日常的桃子,共用着这一张小桌。左下角,沿着桌沿,可以看到「I. Soreau. 1638」的签名与年款。