圣母升天

这幅画是威尼斯一件著名祭坛画的摹本。原作是丁托列托1550年代为威尼斯一座教堂所画的《圣母升天》，如今挂在威尼斯的耶稣会教堂。这里，圣母乘云升到众使徒上方的整幅构图被缩到不足70厘米高，临摹者的名字没有留下。1882年，这幅画属于波士顿文人托马斯·戈尔德·阿普尔顿，他以妙语著称，“好美国人死后去巴黎”这句话据说就出自他口。阿普尔顿是1876年开馆的波士顿美术馆的创办人之一。早期的美术馆在很大程度上依靠石膏复制品向市民展示欧洲艺术，而像这样的绘画摹本，也为那些永远不会离开威尼斯的画作起着同样的作用。阿普尔顿于1884年去世，遗嘱中把这幅画留给了美术馆。