美德英雄的加冕

带翼的胜利女神为凯旋将军戴上月桂冠，是古罗马艺术中的固定图式。在这块约1613年绘制的大幅橡木板上，鲁本斯把战场上的胜利转化为道德上的胜利。英雄战胜的对手是种种恶习。倒在地上的萨蒂尔代表醉酒。英雄用斜持的长杖把维纳斯推到一旁，她在这里象征不贞之爱。她的力量已被打破，靠在她肩头哭泣的小丘比特和散落一地的爱之箭说明了这一点。阴影里，嫉妒正向后退去。胜利女神维多利亚优雅地交叉双腿而立，这个姿势和整个主题一样，源自古代范本。1806年，这块画板从普法尔茨选帝侯的杜塞尔多夫画廊来到慕尼黑。