达那伊得斯姐妹

希腊神话里，达那俄斯有50个女儿。她们被迫嫁给他兄弟埃古普托斯的50个儿子，达那俄斯便命令每个女儿在新婚之夜杀死丈夫，除了一人，全都照办了。到了冥界，她们被罚永远往一只永远装不满的容器里运水，颇有几分竹篮打水的意味。萨金特在1922年至1925年间为波士顿美术馆的大楼梯画下了她们，这是他在这座美术馆装饰工程的第二阶段。这幅画被安在当时通往馆内图书室的那道门上方，来这里读书的人，都要从这无尽劳役的惩罚下走进去。画面宽六米有余。美术馆于1921年以4万美元向他订下楼梯连作，这幅画在1925年安装到位。