大洪水

1802年英法短暂停战，海峡重新通航，一批英国画家赶紧过海去看卢浮宫，那里正堆满拿破仑军队从意大利运回的画。透纳那年27岁，一间间看过去，随身的速写本上写满了对着原作写下的评语。

让他停得最久的是普桑的《大洪水》。他在本子上逐条挑剔，颜色太灰，场面太静，水并没有真正动起来。回到伦敦以后，他自己画了一张同题材的。

在他的版本里，天光换成了血红的落日，人和树被卷进一道斜向的大浪。这张画大约1805年在他自办的画廊里露过面，直到1813年才拿去皇家美术学院展出。