哀悼基督

普拉多的X光与红外反射检查，在这层画面之下找到了另一个基督。凡·戴克在1618至1620年间画这幅大型《哀悼基督》，画到一半改了主意。他最初勾出并几乎完成的躯体，与他藏于维也纳的那幅《哀悼基督》完全相同，双腿蜷起、透视强烈。后来他把腿放平，把比例稍稍拉长，让身体彻底松弛下来。最初的构想也不是他自己的：画面依据荷兰版画家戈尔齐乌斯的一幅铜版画，而基督横卧母亲膝上的姿势，来自更古老的德意志木雕哀悼群像。前景的墓穴之前，放着荆棘冠、钉子，以及用希伯来文、希腊文和拉丁文写成的罪状牌。画布高两米出头。它来自埃斯科里亚尔修道院，1657年起就记录在院长的会议厅里。