圣普罗切苏斯与圣马蒂尼安的殉道

按照罗马的传说，刑架上的两个人正是看守圣彼得的狱卒。普罗切苏斯和马蒂尼安在卡比托利欧山脚下的马梅尔定监狱看守这位使徒，被他的讲道感化而受洗，也因此在尼禄治下被处死。他们的遗骨在9世纪迁入圣彼得大教堂，至今仍安放在北侧翼殿中央祭坛下的一具斑岩瓮中。

这幅画正是为那座祭坛而作。订单经由教皇乌尔班八世的侄子、枢机主教弗朗切斯科·巴尔贝里尼而来，博物馆将它定为1629年。瓦朗坦把酷刑推到画面最前方，行刑者俯身贴近受刑者，脸都藏了起来，天使则从上方带着殉道者的棕榈枝降下。在大教堂里，潮气才是最大的敌人。18世纪，教堂的祭坛画被逐一换成不会朽坏的镶嵌画复制品，这幅画的复制品于1737年完成，至今仍挂在原作当初所属的祭坛上方。