圣莫里斯与底比斯军团的殉道

当腓力二世看到这幅为埃斯科里亚尔某座礼拜堂订制的画时，他并不满意，于是命人另换一幅挂在那里。埃尔·格列柯受命描绘圣马乌里求斯的殉道，他是底比斯军团的统领，这批罗马的基督徒士兵在出战前被勒令向异教神明献祭。画家没有去描绘屠杀，而是把抉择本身放在最前面，身披盔甲的马乌里求斯正与军官们平静地商议他们选择接受的死亡，行刑的场面则被推到画面深处的角落。国王想要一幅能引人祈祷的作品，而这样一场冷峻而拥挤的对话做不到，于是另一幅更循规蹈矩的版本被挂到了原处。这幅布面油画是那件构图的缩小重绘。它曾属于罗马尼亚国王卡罗尔一世，收藏于佩莱什城堡，后来才进入布加勒斯特的博物馆。至今人们仍在争论，这幅小尺寸的版本究竟出自格列柯本人之手，还是后来由他的儿子豪尔赫·曼努埃尔临摹而成。为这位画家编纂作品目录的哈罗德·韦西，就把它归在了儿子名下。