税吏与他的妻子（又称《兑币商与他的妻子》）

这块木板长期被称作《兑币商与他的妻子》。读一读妻子按着的那本账簿，事情就变了。上面记的是葡萄酒和啤酒的每月消费税，这对夫妇因此是包税人，买下在本地征税的权利，再向省里的当局报账。普拉多现在把画称作《税吏与他的妻子》，旧名字放进括号里保留着。

桌上的钱币也认得出来。一枚金币1487年铸于多德雷赫特，一枚银币1536年由查理五世发行。衣服却来自另一个时代。厚重的头巾和长袍在1539年已经过时了一代人，是从更早的绘画里借来的样子，而钱与文书都是当时的样子。

左上角有马里努斯的签名和1539这个年份。到1557年，木板已经归西班牙贵族佩德罗·达维拉·伊·苏尼加所有，他大约是在查理五世把尼德兰交给儿子的那几年里，于布鲁塞尔买下的。