梳妆

1890年春天，巴黎到处是日本浮世绘。美术学院的一场大型展览挂出了数百幅，四十多岁的玛丽·卡萨特一次次前去观看。所见让她决意尝试西方画家很少涉足的事：用干刻法与飞尘蚀刻，自己制作一套十幅的彩色版画。这门缓慢而不容出错的技艺，她请了一位印工到巴黎北郊的家中，自学掌握。这一幅便是十幅中的一幅。一位年轻女子俯身在盥洗台前，挽起衣袖，被定格在再平常不过的梳洗一刻。被压平的房间、带花纹的墙纸、紧贴画面的条纹衣裙，都借自歌麿的版画，又被移置到一间法国卧室里。每一张卡萨特都亲手上墨、亲手刷印，逐版调整色彩，因此没有两张是完全相同的。