牲畜饮水处

1768年，托马斯·庚斯博罗在伦敦见到这块木板画，随后画了一幅向鲁本斯致敬的作品。那时在英国，风景画还被看作次要的画种，而在佛兰德斯，它早已独立成为一个门类。头顶铜罐的年轻挤奶姑娘赶着牛去挤奶，一个少年骑在一匹正在溪边饮水的马上，一个拿着长杆的男人想把一头倔强的牲口从泥里拽出来。草丛里还藏着两只黑山羊和两只喜鹊，几乎看不出来。水边岩石上吃草的羊群，自由地重复了同一展厅里另一幅鲁本斯风景画的中央部分，也就是林中牧羊人和羊群的那一幅，这在他的作品中绝无仅有。据放射线检测，那幅画里穿红上衣的牧羊少年，当初也曾出现在这里，后来被覆盖掉了。