风景中的两匹马

这块板子只是一半。它原本是一件小双联画的右翼，曾经与它相对的那一幅，是一位手持石竹花的年轻女子，如今在纽约的大都会艺术博物馆。石竹在当时代表爱情。两幅并看，两匹马就是两种情人。棕色那匹把头转向左边，转向她原先所在的方向，带着忠贞的意思。白色那匹全不理会她，把嘴伸进水里，背上还坐着一只猴子。这类世俗寓意在梅姆林这里并不常见，他一辈子都在布鲁日画祭坛画和肖像。鹿特丹的研究者说得很谨慎，完整的含义已经无从复原，因为能读的只剩下这一翼。