哈勒姆风光与漂白场

雷斯达尔约在1670年画下了故乡哈勒姆的这片景色，取景于一处低矮的沙丘，好把画面近三分之二都让给天空。下方的田野上，散布着一条条淡色的长方形。那是亚麻布，摊在草地上，靠日光和露天的空气漂白。17世纪的哈勒姆以这样漂白布匹闻名全欧，商人甚至从德国那样远的地方把未漂的亚麻运来。地平线上，圣巴佛大教堂的塔楼高出屋顶，四周环绕着风车。这样开阔、满是天空的哈勒姆景致，雷斯达尔画了许多，收藏家便给它们起了个亲昵的名字，“哈勒姆皮耶斯”，意思是“小哈勒姆”。