灯下缝纫的妇女们（La Veillée）

巴比松一带的村子里，冬天的夜晚天黑了活儿也停不下来。邻居们聚到同一户人家，共用一盏灯、一炉火，缝补、纺线、编筐，一直忙到深夜。这种聚会叫作“守夜”，法语称veillée，米勒在1853年或1854年把它画在一块小木板上。两个女人凑向墙上一盏油灯的火苗，一个站着，一个坐着，身后是挂着帐幔的床，手边一张矮凳上放着针插。她们头上紧紧包着的头巾叫“马尔莫特”，是当地农妇日常的打扮。这幅画先后经过巴黎几位藏家之手，1878年在拍卖会上售出，买主很可能是替波士顿商人昆西·亚当斯·肖出面的。肖靠铜矿发家，收藏米勒的油画、粉彩和素描，规模少有藏家能比，他还留下遗嘱，等妻子去世后把全部藏品交给波士顿美术馆。1917年，他的妻子保琳·阿加西·肖去世，同年这批收藏连同这幅画一起进入了美术馆。