Louisa Grace Bartolini

Louisa Grace Bartolini ist zuerst als Dichterin in Erinnerung, und in die Uffizien gelangte sie durch eine Seitentür. 1818 in Bristol in eine irisch-katholische Familie geboren, wuchs sie zwischen den Sprachen auf, und als ihre Familie sich in der Toskana niederließ, begann sie Verse in einem so flüssigen Italienisch zu schreiben, dass Bewunderer sie die Irin nannten, die auf Toskanisch dichtete.

Von Pistoia aus, der kleinen Stadt westlich von Florenz, in der sie lebte, übersetzte sie englische und amerikanische Dichter ins Italienische und führte einen Salon, der bedeutende Schriftsteller des sich einigenden Italien anzog, darunter den jungen Giosuè Carducci, den späteren Nobelpreisträger.

Sie malte auch, und es ist ein Selbstbildnis von 1862, das ihr einen Platz in der berühmten Sammlung von Künstlergesichtern der Galerie einbrachte. 1860 hatte sie einen Ingenieur aus Pistoia, Francesco Bartolini, geheiratet, und 1865 starb sie in Pistoia, im Alter von 47 Jahren.