Ein Engelchor (vom linken Flügel)

Für den Hochaltar der Abtei Saint-Bertin in Saint-Omer in Nordfrankreich ließ Abt Guillaume Fillastre 1459 ein Retabel aus Edelmetall aufstellen. Simon Marmion bemalte die Flügel, die sich über einer vergoldeten silbernen Kreuzigung schlossen. Diese Engel bildeten das obere Ende des linken Flügels. Unter ihnen kniete einst der Abt betend in einem gotischen Gehäuse, dessen Dachspitze am unteren Rand noch zu sehen ist. Drei Engel blasen Schalmeien, Vorläufer der Oboe, zwei halten ein Schriftband, dessen Zeichen nie echte Noten waren. Bald nach 1791 wurde der metallene Mittelteil zerstört, und die bemalten Tafeln kamen an einen Bäcker der Stadt. Spätestens 1822 waren sie in London, wo ein Händler diese Aufsätze abtrennte, weil er ihre ungewöhnliche Form in einer Gemäldegalerie für unschön hielt. Die übrigen Teile befinden sich heute in Berlin.