Bistro

Es ist ein Holzschnitt, geschnitten in einen Stock kaum größer als eine Postkarte, etwa 17 Zentimeter. Pentscho Georgiew schuf ihn 1931, mitten in den Jahren, die ihn ein staatliches Stipendium in Paris hielt, ein junger Mann aus der bulgarischen Provinz, der das Handwerk des Druckgrafikers lernte. Ein Bistro war der schlichteste Ort, an dem man in der Stadt essen konnte, und der Holzschnitt ist die schlichteste Art, ein Bild zu drucken: keine feinen Abstufungen, nur Schwarz und Weiß, mit dem Messer aus dem Holz geschnitten. Immer wieder wandte er sich dieser alltäglichen Seite von Paris zu, ihren billigen Speisehäusern und Hinterstraßen, statt ihren Denkmälern und berühmten Ansichten. Der Druck wird heute in der Nationalgalerie in Sofia bewahrt, unter seinen grafischen Arbeiten aus jenen Jahren.