
El Greco, Christ Driving the Money Changers from the Temple (1571), 1570. Wikimedia Commons. · PD
Christus vertreibt die Händler aus dem Tempel (1571)
Details
Die Geschichte
Um 1570 lernte ein junger Kreter, eben in Venedig angekommen, sein Handwerk neu. Doménikos Theotokópoulos war in Candia mit dem Malen von Ikonen nach byzantinischer Art aufgewachsen, und in Venedig sog er Tizian, Tintoretto und die Farbe der Lagune in sich auf. Diese Tafel, die erste der mehreren, die er dem Thema widmete, zeigt ihn mitten im Lernen. Christus treibt mit erhobenem Arm und einer Geißel Händler und Geldwechsler aus einem Tempel, der zu einem klassischen Saal der Renaissancearchitektur geworden ist und sich in scharfer Verkürzung in die Tiefe öffnet. Die sich windenden und drehenden Körper verraten, was er eben bei den großen Venezianern gesehen hatte. Jahre später wird derselbe Mann der Greco von Toledo sein. Hier signiert er noch auf Griechisch, ein Fremder in Italien.




