Erminia und Vafrino finden den verwundeten Tankred

Die Szene stammt aus Torquato Tassos Kreuzzugsepos Das befreite Jerusalem, im Italien des 18. Jahrhunderts eine überaus beliebte Lektüre. Erminia, in den Ritter Tankred verliebt, findet ihn zusammen mit ihrem Führer Vafrino nach einem Zweikampf schwer verwundet am Boden liegen. Guardi malte sie als Teil einer Folge von 14 Leinwänden nach dem Gedicht, im Anschluss an die berühmten Stiche, die Giambattista Piazzetta für eine prächtige Ausgabe von 1745 geschaffen hatte. Er zeigte damit eine Geschichte, die die meisten seiner Betrachter längst auswendig kannten, und zwar durch Piazzettas Bilder. Die Leinwand kam erst 1984 an die Accademia, aus der Sammlung Rodolfo Sivieros, des Beamten, der in den Nachkriegsjahren ins Ausland verbrachte italienische Kunstwerke zurückholte.