Fuchs und Katze

Ein Fuchs hat einen Hasen geschlagen und dreht den Kopf. Oben im Baum faucht eine Katze zu ihm hinunter, ihre Jungen liegen am Fuß des Stammes, und ringsum sitzen ein Affe, zwei Eichhörnchen und zwei Hermeline. So beschreibt es der Prado-Katalog von 1857 fast Wort für Wort, und das Museum führt das Bild unter den Fabeln, der vom Fuchs mit vielen Listen und der Katze mit einer einzigen, nämlich hinaufzuklettern. Wer es gemalt hat, blieb am Hof strittig. Das Inventar des Buen Retiro von 1772 nennt Pedro de Vos. 1794 schreibt ein Schreiber den Namen Sneires. 1814 steht wieder de Vos da, im Katalog des Museums der 1850er Jahre dann Sneyders. Der Prado datiert die Leinwand nicht genauer als auf das 16. bis 17. Jahrhundert und hält sie im Depot. In der unteren rechten Ecke steht in Schwarz der Name F. Snyders, geführt unter den Inschriften und nicht als Signatur.