Mädchen im Gemüsegarten

Die Athener Nationalgalerie datiert dieses Bild nur ungefähr, 1915 bis 1920, und setzt ein Fragezeichen dahinter. Zairis lebte in diesen Jahren in Deutschland, wo er seit 1894 zu Hause war, und ein Gemüsebeet war damals keine Liebhaberei. Die Seeblockade schnitt die Einfuhren ab, die Kartoffelernte fiel aus, und der Winter 1916/17 ging als Kohlrübenwinter in die Erinnerung ein. Wie wichtig die kleinen Parzellen geworden waren, zeigte sich 1919, als die Kleingarten- und Kleinpachtlandordnung sie unter Schutz stellte und die Pachtpreise festschrieb. Arbeitende Menschen waren über Jahrzehnte das Thema von Zairis. Der griechische Titel nennt ausdrücklich einen Küchengarten, das Beet hinter dem Haus, und dort steht das Mädchen.