Margareta Snyders (geborene de Vos)

1910 lieh der Pittsburgher Stahlmagnat Henry Clay Frick dem Museum of Fine Arts Bilder aus seiner Sammlung, und die Ausstellung zog Besucher und Presse in Scharen an. Unter den Leihgaben war van Dycks Bildnispaar des Antwerpener Tiermalers Frans Snyders und seiner Frau Margareta, geborene de Vos. Das Paar kehrte nach New York zurück und hängt bis heute in Fricks Haus.

1931 erwarb das Museum ein eigenes Bild, eine etwa einen halben Meter hohe Leinwand mit Kopf und Schultern Margaretas in derselben Haltung. Die Zeitungen feierten sie als die ursprüngliche Skizze zu dem Porträt, das Boston 21 Jahre zuvor bewundert hatte. Sie kam aus Sudbury Hall in Derbyshire, wo die Familie Vernon sie über vier Generationen von Baronen besessen hatte, und kostete 19.500 Dollar.

Diese Gewissheit ist seither geschrumpft. Das Museum führt die Studie heute als van Dyck zugeschrieben und gibt kein Datum an.