Geburt Christi mit dem heiligen Hieronymus

Im Weihnachtsevangelium kommt der heilige Hieronymus nicht vor, und doch steht er hier an der Krippe. Das hat seinen Grund. 386 ließ sich der Gelehrte in Bethlehem nieder, gründete dort ein Kloster und blieb für den Rest seines Lebens, mehr als 30 Jahre, um die Bibel ins Lateinische zu übersetzen, gleich neben der Grotte, in der man Christi Geburtsort sah. Die Überlieferung verlegte auch sein Grab in die Nähe dieser Grotte.

Liberale malte die Tafel um 1495 für das Kloster von San Fermo in Verona. Das Museum zählt sie zu seinen späteren, frommen Werken und findet ihren Reiz in der vereinfachten Landschaft, deren Tiere so naiv geschildert sind, als wären sie aus den Fabeln und Volkserzählungen der Gotik herübergelaufen. Das Museum besitzt von Liberale noch eine zweite, kleinere Fassung desselben Themas im Hochformat.