Bildnis Papst Leos X.

Dies ist eine Kopie, und sie verbirgt es nicht. Um 1585 wiederholte der Florentiner Ludovico Buti das Brustbild aus Raffaels berühmtem Porträt Papst Leos X., das damals wie heute in Florenz hing. Den Auftraggebern der Kopie bedeutete Leo X. viel. Als Giovanni de’ Medici geboren, Sohn Lorenzos des Prächtigen, war er der erste der Familie, der Papst wurde, gewählt 1513, und in den 1580er Jahren waren die Medici bereits Großherzöge der Toskana, die ihre berühmten Verwandten gern vor Augen hatten. Raffael hatte den Papst schwer und kurzsichtig gezeigt, eine Leselupe in der Hand, ein eher scharfsinniges als schmeichelndes Bildnis. Buti löst ihn aus jener berühmten Gruppe heraus, in der zwei verwandte Kardinäle hinter ihm standen, und lässt ihn allein sitzen, ein einzelnes Medici-Gesicht, das durch den ganzen Saal hin erkennbar sein soll.