Flusslandschaft mit Kirche und Fähre

Eine flache Fähre voller Kühe überquert einen breiten, trägen Fluss, die Hirten stehen mitten unter den Tieren. Auf der Wiese dahinter grast weiteres Vieh, und weiter draußen fährt ein Segelboot mit einem Wimpel am Masttopp in die Gegenrichtung. Salomon van Ruysdael hat das Bild auf einem der Boote signiert und 1649 datiert.

Die Kirche mit dem hohen Turm und die kleine Burg weiter am Ufer hat er erfunden. Einen solchen Ort gibt es an keinem holländischen Fluss, auch wenn die schiefen Bäume, die flachen Wiesen und die schweren Sommerwolken ganz und gar holländisch sind. Das linke Ufer und das Wolkenband laufen beide schräg in die Ferne, und so öffnet sich eine Tafel von gut einem Meter Breite in eine solche Weite.

Das Gemälde gehörte Abraham Bredius, dem Kunsthistoriker und früheren Direktor des Mauritshuis. Er lieh es dem Museum ab 1912 und vermachte es ihm bei seinem Tod 1946.