Die Rettung der Heiligen Kosmas und Damian

Zwei Augenblicke der Legende teilen sich diese kleine Tafel. Im einen werden die Ärztebrüder Cosmas und Damian, gefesselt und auf Befehl des Prokonsuls Lysias ins Meer gestürzt, von einem Engel gerettet, der ihre Fesseln löst und sie ans Ufer zurückbringt. Im anderen ist Lysias selbst von Dämonen besessen, und die Brüder, die er ertränken lassen wollte, treiben sie ihm aus. Zwei Ereignisse nebeneinander in einem Bildfeld zu zeigen, war eine alte Erzählweise, und Fra Angelico nutzt sie, um die Geschichte auf dem Bildstreifen unter dem Hochaltar von San Marco in Florenz voranzutreiben, den er um 1438/40 malte. Der Titel der Pinakothek nennt denn auch beide Episoden. 1822 wurde die Tafel für die Sammlung von Kronprinz Ludwig von Bayern erworben.