Die Messe des heiligen Ägidius

Auf der Rückseite dieser Tafel steht noch ein Bild, der Apostel Petrus, grau in grau gemalt wie eine Steinfigur. In den Niederlanden war das bei Altären üblich, und es spricht dafür, dass das Stück ein beweglicher Flügel war. War der Altar geschlossen, sah die Gemeinde Heilige wie aus Stein. Vorn zeigt das Gemälde den Augenblick, auf den um 1500 jeder Kirchgänger wartete, die Elevation, wenn der Priester die geweihte Hostie über den Kopf hebt. Der Zelebrant ist hier der Einsiedler Ägidius. Ein Engel schwebt mit einem Blatt herab, und die lateinische Schrift darauf besagt, dass Karl durch die Verdienste des heiligen Ägidius die Vergebung der Sünden gewährt wird. Gemeint ist Kaiser Karl der Große, der ganz in der Nähe kniet. Technische Untersuchungen zeigen, wie oft der Maler seine Komposition änderte, zuerst in der Unterzeichnung, dann in der Malerei selbst.